Tập Cận Bình gặp Thủ tướng Anh Starmer

Jan 30, 2026

Để lại lời nhắn

Ông Tập Cận Bình chỉ ra rằng tình hình quốc tế hiện nay rất phức tạp và nhiều biến động. Với tư cách là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc và các nền kinh tế lớn trên thế giới, Trung Quốc và Anh cần tăng cường đối thoại và hợp tác để duy trì hòa bình và ổn định thế giới cũng như thúc đẩy phát triển kinh tế và xã hội của cả hai nước. Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Vương quốc Anh để duy trì quan điểm lịch sử rộng lớn, vượt qua sự khác biệt, tôn trọng lẫn nhau và biến tiềm năng hợp tác của Trung Quốc{2}}Anh thành kết quả hữu hình, mở ra một chương mới trong quan hệ và hợp tác Trung Quốc-của Vương quốc Anh, mang lại lợi ích cho cả người dân và thế giới.

Tập Cận Bình nhấn mạnh rằng sự tin cậy lẫn nhau là nền tảng cho sự phát triển ổn định và lâu dài{0}}trong quan hệ giữa các quốc gia. Trung Quốc luôn tuân thủ con đường phát triển hòa bình, chưa bao giờ phát động chiến tranh và chưa bao giờ chiếm giữ một tấc lãnh thổ của nước khác. Trung Quốc dù có phát triển và lớn mạnh đến đâu cũng sẽ không gây ra mối đe dọa cho các nước khác. Truyền thống văn hóa Trung Quốc coi trọng sự hòa hợp và theo đuổi sự hòa hợp mà không có sự đồng nhất. Bản chất của hợp tác kinh tế và thương mại Trung Quốc-Anh là cùng có lợi và đôi bên cùng có lợi-thắng. Năm nay đánh dấu sự khởi đầu của Kế hoạch 5 năm{9}}lần thứ 15 của Trung Quốc. Cả hai bên nên mở rộng hợp tác cùng có lợi trong giáo dục, y tế, tài chính và dịch vụ, đồng thời tiến hành nghiên cứu chung và chuyển đổi công nghiệp trong các lĩnh vực như trí tuệ nhân tạo, khoa học sinh học, năng lượng mới và công nghệ{11}cacbon thấp để đạt được sự phát triển và thịnh vượng chung. Tập Cận Bình bày tỏ hy vọng rằng Vương quốc Anh sẽ cung cấp một môi trường kinh doanh công bằng, bình đẳng và không{13}phân biệt đối xử cho các doanh nghiệp Trung Quốc. Cả Trung Quốc và Anh đều là những cường quốc văn hóa lớn và đã có những đóng góp đáng kể cho sự phát triển và tiến bộ của con người. Cả hai bên nên tăng cường trao đổi nhân sự-với-nhân dân và tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho việc trao đổi nhân sự. Ông hoan nghênh các chuyến thăm tới Trung Quốc của chính phủ, quốc hội Anh và các nhóm địa phương khác nhau nhằm nâng cao hiểu biết toàn diện, khách quan và chính xác về Trung Quốc. Trung Quốc sẵn sàng tích cực xem xét việc đơn phương miễn thị thực{20}}cho Vương quốc Anh.

Ông Tập Cận Bình chỉ ra rằng chủ nghĩa đơn phương, chủ nghĩa bảo hộ và chính trị quyền lực đã lan tràn trong một thời gian, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trật tự quốc tế. Luật pháp quốc tế chỉ thực sự có hiệu lực khi tất cả các nước tuân thủ nó; đặc biệt là các cường quốc phải đi đầu, nếu không sẽ thụt lùi về thế giới rừng rậm. Cả Trung Quốc và Anh đều ủng hộ chủ nghĩa đa phương và thương mại tự do, đồng thời nên cùng nhau ủng hộ và thực hành chủ nghĩa đa phương thực sự, thúc đẩy xây dựng một hệ thống quản trị toàn cầu công bằng và hợp lý hơn, đồng thời đạt được tính đa cực công bằng, trật tự và toàn cầu hóa.

Starmer chuyển lời chào mừng của Vua Charles III tới Chủ tịch Tập Cận Bình. Starmer bày tỏ sự vui mừng khi trở thành Thủ tướng Anh đầu tiên đến thăm Trung Quốc sau 8 năm. Phái đoàn của tôi gồm hơn 60 đại diện doanh nghiệp, văn hóa và công nghiệp nổi tiếng của Anh tới Trung Quốc thể hiện sự hợp tác sâu rộng của Vương quốc Anh-với Trung Quốc và cam kết của Vương quốc Anh trong việc tăng cường và mở rộng hợp tác với Trung Quốc. Với tư cách là các nền kinh tế lớn trên toàn cầu và là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, Vương quốc Anh và Trung Quốc, trước tình hình quốc tế bất ổn và mong manh hiện nay, đóng vai trò quan trọng đối với Vương quốc Anh trong việc thiết lập mối quan hệ đối tác chiến lược-lâu dài, ổn định và toàn diện với Trung Quốc dựa trên sự tôn trọng và tin cậy lẫn nhau. Chính sách lâu dài của Vương quốc Anh-về vấn đề Đài Loan vẫn không thay đổi và sẽ không thay đổi. Vương quốc Anh sẵn sàng duy trì trao đổi-cấp cao với Trung Quốc, tăng cường đối thoại và liên lạc, đồng thời tăng cường hợp tác thương mại, đầu tư, tài chính, bảo vệ môi trường và các lĩnh vực khác để góp phần tăng trưởng kinh tế chung và mang lại lợi ích cho người dân cả hai nước. Trao đổi con người-với{12}}người dân gần gũi hơn sẽ có lợi hơn cho việc nâng cao hiểu biết và Vương quốc Anh sẵn sàng hợp tác với Trung Quốc để thúc đẩy trao đổi mạnh mẽ hơn giữa các cơ quan lập pháp và các lĩnh vực khác của cả hai nước. Sự thịnh vượng và ổn định của Hồng Kông là vì lợi ích chung của cả hai nước và Vương quốc Anh hoan nghênh Hồng Kông là cầu nối độc đáo và quan trọng giữa Anh và Trung Quốc. Trung Quốc đóng vai trò quan trọng trong các vấn đề quốc tế và Vương quốc Anh sẵn sàng tăng cường hợp tác với Trung Quốc để giải quyết các thách thức toàn cầu như biến đổi khí hậu và cùng nhau bảo vệ hòa bình và ổn định thế giới.

Vương Nghị đã tham dự cuộc họp.

Gửi yêu cầu